{:ro}Muntzomania! 3-6 august 2017{:}{:en}Muntzomania! 3-6 august 2017{:}

{:ro}Am îndrăznit să visăm și…ne-a ieșit!

Prima noastră tabără cu copii, cu vârstele între 8 și 12 ani, neînsoțiți de părinți, s-a desfășurat în perioada 3-6 august 2017 și suntem mândri! Am avut 5 copii înscriși: Flavia, Mara, Alexandra, Mihai aka Onne și Mihai aka YTB.

Activitățile desfășurate cu cei 5 copii ne-au reamintit de copilărie, de veselie, de bucuria de a visa.

Joi, prima zi, copiii au fost cazați, fetele într-o cameră, iar băieții în alta, urmând să învețe să monteze un cort și să facă focul. Să știți că și montarea corturilor se poate transforma într-o joacă :)! Ziua s-a scurs repede în mica poieniță de lângă cabana Brăduț (unde am fost cazați), mai ales că am avut și apă la îndemână. Seara s-a încheiat la foc de tabără, iar copiii, la lumina lanternelor, ne-au încântat cu povești de groază!

Vineri, trezirea a fost la 8! După micul dejun, a urmat o scurtă drumeție prin zonă. Din cauza temperaturilor ridicate nu am insistat pe o drumeție spre Cheile Tătarului, ci ne-am ales cărările umbroase ale pădurii. Vlad le-a personalizat copiilor botele de lemn alese de ei, special pentru drumeții, și, astfel, au fost nedespărțiți de ele. Dacă am promis clătite, atunci am făcut clătite, dar împreună! A doua zi a taberei s-a încheiat abia pe la miezul nopții, după reamintirea unor povești de groază, să nu putem dormi noi, ”adulții”.

         

Sâmbătă, tot la 8 ne-am trezit, dar n-a fost greu, soarele ne chema la joacă! După micul dejun am pornit într-o altă drumeție, tot prin pădure, să căutăm ciupercuțe și alte aventuri. Botele personalizate ne-au însoțit, la fel și cățelul Ursulache. Cu ajutorul hărții și a cunoștințelor asimilate, am știut mereu unde ne aflam, chiar dacă potecile alese nu erau marcate cu marcaje turistice pe hartă. Și azi a fost o drumeție de 3 ore, scurtă, dar la cabană ne-am amintit că avem alte jocuri. După prânz, am lenevit puțin, apoi am sărit elastic/coca/coca-cola și apoi a trebuit să ne bălăcim…căldura era prea mare. Seara am făcut iar foc de tabără, iar Vlad ne-a cântat la chitară puțin…până ce s-au ”încălzit” fetele și au preluat playlist-ul.

Duminică, deși nu era ora de trezire, copiii au fost sus la 8! Nici o grijă: după micul dejun am trecut la orientare cu busola. Așa repede a trecut timpul căutând posturile! Așa mult le-a plăcut, că mai cereau un concurs, și încă unul…

Nouă ne-a plăcut, am avut noroc de niște prunci grozavi și de voluntare minunate!

Mulțumim părinților pentru încredere!

{:}{:en}We dared to dream and…we did it!

Our first camp for kids ages 8 to 12, unattented by parents, took place in 3-6th of August 2017 and we`re proud of it! We had 5 kids signed: Flavia, Mara, Alexandra, Mihai aka Onne and Mihai aka YTB.

The activities reminded us of childhood, happiness and joy.

Thursday, the first day, the children were checked in – girls in a room, boys in another. We taught them how to make a tent and how to build a fire. You should know that even making the tent can be turned into a game :). The day went by fast in the little meadow near the Bradut cabin (where we checked in), especially because we also had fun in the water near us. The evening ended by the fire and the kids enchanted us with horror stories told by the lantern`s light.

Friday we woke up at 8 am! After breakfast we went for a little hike around the cabin, a 3 hour hike. Because of the extreme temperatures we didnt go to Cheile Tatarului (The Tartar`s keys), instead we chose tha shady paths in the woods. Vlad made customized sticks for the kids and they were inseparable from it. We promised pancakes for dinner, so we had to make pancakes, but the girls helped us! So, the second day ended by the midnight, after the kids reminded us the stories from the night before, so we, the adults, get scared :).

Saturday, got up at 8 am again, but today wasnt so hard; the sun called everyone outside to play. After breakfast we went for another 3 hour hike in the woods, in search for mushrooms and new adventures. The sticks came along, as so was Ursulache, the cabins dog.  With the map and all the information learned so far, the kids knew exactly where we were, at any time, even though there were no marks on trees. After the hike and after lunch, we rested for a while only to discover we had more games to play and water near by to splash around. In the evening we made a big fire and Vlad played his guitar a little, untill the girls got in the mood and took over.

On Sunday the kids woke up, again, at 8 am, even if we decided to let them sleep more. But no worries: we organized and taught them compass orientation and they loved it and kept asking for more!

We loved this camp! We were blessed with awesome kids and wonderful volunteers!

Thanks to all the parents who trusted us!

{:}

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *