{:ro}O noua drumeție faină! 16.04.2016{:}{:en}A beautiful new backpacking! April 16th, 2016{:}

{:ro}O noua drumeție faină! 16.04.2016{:}{:en}A beautiful new backpacking! April 16th, 2016{:}

{:ro} Pentru sâmbăta de 16 aprilie am ales traseul marcat cu triunghi roșu, ce urcă din capătul Groapelor Chiuzbăii spre platoul Igniș. Traseul nu prezintă o dificultate ridicată, iar formațiunile de stânci întâlnite sunt superbe! Suntem dirijați prin Rezervația fosiliferă Chiuzbaia, foarte bine delimitată de marcajul frunzei roșii de arțar, zonă descrisă detaliat în cele 8 panouriContinue Reading {:ro}O noua drumeție faină! 16.04.2016{:}{:en}A beautiful new backpacking! April 16th, 2016{:}

{:ro}Minunata rezervație Pădurea Bavna – 09 aprilie 2016{:}{:en}The beautiful reservation Bavna Forest- April 9th, 2016{:}

{:ro}Minunata rezervație Pădurea Bavna – 09 aprilie 2016{:}{:en}The beautiful reservation Bavna Forest- April 9th, 2016{:}

{:ro} Laleaua pestriță și stârcul cenușiu  două specii rare și protejate, păzite semeț de o pădure seculară de stejari pedunculați, pe care le putem întâlni la 40 – 50 min de Baia Mare, în zona marginală a satelor Lucăcești și Fersig.  Nu voi vorbi despre această arie protejată în termeni „tehnici”, ci prin prisma sentimentelor pe careContinue Reading {:ro}Minunata rezervație Pădurea Bavna – 09 aprilie 2016{:}{:en}The beautiful reservation Bavna Forest- April 9th, 2016{:}

{:ro}O duminică superbă! 03.04.2016{:}{:en}A perfect Sunday! April 3rd, 2016{:}

{:ro}O duminică superbă! 03.04.2016{:}{:en}A perfect Sunday! April 3rd, 2016{:}

{:ro} Se anunță o duminică perfectă: cu soare, fără nori, cu adieri răcoritoare de vânt și cu bună dispoziție, așa că mergem în ”pionierat”. Urcăm pe Valea Borcutului, urmând Valea Bartoșa, pe un drum forestier uitat de civilizație (ce bine!) și însoțit permanent de susurul vesel al văii. Nu e grabă, doar soarele e susContinue Reading {:ro}O duminică superbă! 03.04.2016{:}{:en}A perfect Sunday! April 3rd, 2016{:}

{:ro}”Semimaraton” pe Vlădeasa!{:}{:en}“Semi-marathon” on Vladeasa!{:}

{:ro}”Semimaraton” pe Vlădeasa!{:}{:en}“Semi-marathon” on Vladeasa!{:}

{:ro} Cât de grozavi suntem că am reușit să finalizăm cursa de doar 15 km, organizată de Natura Transilvaniei, denumită Vlădeasa X-Trail!? N-o să vă descriu cât de grea a fost cursa pentru mine, nici cât de intens am simțit libertatea și fericirea, ci cum un traseu minunat îți poate da o stare de atâtaContinue Reading {:ro}”Semimaraton” pe Vlădeasa!{:}{:en}“Semi-marathon” on Vladeasa!{:}

{:ro}În căutarea primăverii! 05.03.2016{:}{:en}Looking for the spring! March 5th, 2016{:}

{:ro}În căutarea primăverii! 05.03.2016{:}{:en}Looking for the spring! March 5th, 2016{:}

{:ro} Traseul ales pentru acea zi n-a fost unul extraordinar, dar ne-a încântat pe toți și scopul a fost atins. Am pornit cu autobusul nr. 1 din oraș, până la ultima stație – Bifurcare Baraj. De aici am luat-o pe scurtătură către Satul Medieval, pentru a evita asfaltul. În vreo jumătate de oră am ajunsContinue Reading {:ro}În căutarea primăverii! 05.03.2016{:}{:en}Looking for the spring! March 5th, 2016{:}

{:ro}Creasta Cocoșului – cu zăpadă{:}{:en}Cock’s Crest Peak- with snow{:}

{:ro}Creasta Cocoșului – cu zăpadă{:}{:en}Cock’s Crest Peak- with snow{:}

{:ro}Salutare! N-o să vă plictisesc cu detalii prea multe, veți găsi în fotografii ceea ce vreau să vă redau din ziua de 28.02.2016 – un Dragobete cu zăpadă! {:}{:en}Hi there! I don’t want to bore you with too much details, so you will find photos about what happened on February 28th, 2017- a snowy RomanianContinue Reading {:ro}Creasta Cocoșului – cu zăpadă{:}{:en}Cock’s Crest Peak- with snow{:}

{:ro}Piatra Șoimului, 24 ianuarie 2016{:}{:en}The Hawk Rock – January 24th, 2016{:}

{:ro}Piatra Șoimului, 24 ianuarie 2016{:}{:en}The Hawk Rock – January 24th, 2016{:}

{:ro} Ne place iarna! Ne place, mai ales că suntem forțați să ne testăm limitele, răbdarea și … picioarele :)! Așa că, duminică, am ales un alt traseu prin zonă: Parcul Municipal Regina Maria – marcaj turistic cruce galbenă și bandă albastră – Piatra Șoimului (800 m) – marcaj turistic triunghi roșu – Vârful StrâmbaContinue Reading {:ro}Piatra Șoimului, 24 ianuarie 2016{:}{:en}The Hawk Rock – January 24th, 2016{:}

{:ro}De ce să te ridici din patul tău călduţ sâmbăta…?{:}{:en}Why should you get out of your warm bed on a Saturday?{:}

{:ro}De ce să te ridici din patul tău călduţ sâmbăta…?{:}{:en}Why should you get out of your warm bed on a Saturday?{:}

{:ro} Sigur că sunt diverse motive pentru asta, cu excepţia celor ce sunt la serviciu. O variantă foarte răspândită de răspuns este:  “…ăăă, trebuie să fac curăţenie!”. Da, s-a impregnat, din păcate, atât în conştiinţa comună societăţii noastre, cât şi în subconştientul propriu fiecăruia, că ziua de sâmbătă este zi de curăţenie şi cu astaContinue Reading {:ro}De ce să te ridici din patul tău călduţ sâmbăta…?{:}{:en}Why should you get out of your warm bed on a Saturday?{:}

ro_RO
en_US ro_RO